Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Ч\Б

Мы, конечно, с тобой разминемся...

Вы знаете, а приятно посреди ночи, в разгар явно затянувшейся борьбы с переводом и желанием отвалиться спать, вдруг получить смску из... Магадана. От приятеля, который живет там, на краю земли, в соцсетях не сидит, а по нынешним временам, если человек не заходит вконтакт, то, считай, что и нету человека, поэтому только телефон. В общем, обрадовалась я очень.

И вот пытаюсь я вспомнить, когда же мы с ним общались в последний раз... И вспоминаю!
Два года назад... за три дня до моего самолета в Америку (я уже фактически там, в пути, сижу как на иголках) так же неожиданно приходит от него смска. С пары выхожу. И она приходит.

- Привет! Я тут в Питере буду проездом. Вот в пятницу прилетаю. А потом в Ригу.
Хочу зайти в гости, за курткой. Которую тогда оставил, помнишь?
- Помню.
- Она еще висит?
- Да, висит в прихожей, как миленькая. Куда ж она за два года должна была деться?
- Короче, забежал бы за курткой и пообщался бы.

Действительно, в прошлый раз были жаркие дни, поэтому мой приятель так и уехал - без куртки. Сначала в Москву, потом в Магадан. Только в Магадане обнаружил пропажу. Ничего, в следующий раз заедешь, сказала ему тогда я. Но в этот раз пришлось сказать:

- Черт! А я в пятницу улетаю.
- Куда?
- В США.
- Здорово! Надолго? А то можно и на обратном пути пересечься.
Выяснилось, что на его обратном пути из Риги-СПб-Москва-Магадан, я буду лететь Солт-Лейк-сити-Сан-Франциско-Сеул... В общем, зайти за курткой не получилось. Надо сказать, что Сеул не так уж и далеко от Магадана, можно было бы и в Магадан заскочить, если бы мой друг в это время не колесил по Европе.

Когда я вспоминаю эту историю, я почему-то думаю не о том, что мы так досадно разминулись, а о том, насколько дерзкими мы стали в этом мире, где можно, находясь в Магадане, хотеть "заскочить" за курткой в Петербурге.

А куртка до сих пор висит. ;)
  • Current Music
    "Я тебя никогда не забуду..."
  • Tags
    , ,
Ч\Б

Итальянская загадка (ответ)

Ладно-ладно, все типа знают, что это был Тольятти. Я, видать, ошиблась в оценке сложности вопроса - но я вот про чувака не знала ничего вообще (имени тоже), но ладно я, однако мои тестеры загадки тоже как-то очень растерялись. Но я все-таки склонна считать, что факт очевидный далеко не для всех, а более эрудированные мои читатели распугали менее эрудированных в этом вопросе. :)

Но вы круты, конечно. Вот вам фоточка про российский автопром за это. Сталин поправляет дворники на автомобиле ЗиС, сделанном на заводе в честь в себя. Рекламная такая фоточка.



Да. А так вот про Тольятти. Меня все-таки очень тронул факт про пионерский лагерь. Об этом событии очень живо вспоминает Борис Бернштейн, скрипач ВИА "Песняры", который был тогда ребенком и проводил в Артеке каникулы, о чем он пишет на своем сайте Как я спал на одной кровати с Пальмиро Тольятти. Вот отрывок:

Приехал гость, в шикарном лимузине. Он был уже в возрасте. Очаровательные пионерки тут же повязали ему галстук и стали показывать лагерь. Потом начались соревнования, а потом начался концерт. Подошла и наша очередь, ансамбля скрипачей. Все это происходило на улице, на лагерном плацу-стадионе. Старичок сидел в окружении пионеров, и все взоры были обращены к нему.

Мы должны были сыграть несколько произведений, и первое было "Аве Мария” Ф. Шуберта. Играем и смотрим на трибуну, на гостя. И вдруг где-то в середине этого трагического произведения наш старичок встает и... падает. Никто не понял, что это произошло. Что тут началось...

Все сразу забегали, приехала скорая помощь, но везти его далеко не стали, а положили в наш лагерный изолятор, из которого я только что вышел, и на мою, как выяснилось, коечку. Оказывается, у него случился инсульт, и его транспортировать куда-либо было очень опасно.

Начались наши печальные денечки. Шум больному был противопоказан, нам запретили купаться, громко разговаривать, и вообще старались вывозить каждый день на экскурсии. Так продолжалось около 10 дней, но его спасти не удалось.


Так-то.
Ч\Б

Рене Магритт "Империя света"


Были на выставке. Очень понравилась эта картина. Я как-то уставилась на нее и не могла оторваться. Сначала долго-долго смотришь на светящийся фонарь и его отражение, потом на теплый свет окошек, ловишь уютное ощущение ночи и думаешь, что так хорошо и уютно тебе, но что-то при этом не так. И потом вдруг замечаешь, что над всем этим яркое, светлое и бесконечное голубое небо... и тебя уносит... аааа! :)

Сейчас я искала для поста нормальную репродукцию картины в интернете. Не нашла. Кстати, Магритт написал около 16 копий этой картины, они все немножко отличаются. На выставке была без озера, например. Так вот в интернете очень сложно оказывается найти нормальное изображение. Так что вы не верьте этой картинке, а лучше сходите на выставку (она до 1 декабря). Речь о Питере, кстати. Последнее время ловлю себя на том, что... информационное пространство нещадно стирает границы в моей памяти. Недавно приехал друг из Москвы, и я думала, куда бы его сводить. О, не сходить ли на выставку Наталии Гончаровой, я давно собиралась! Мой друг (из Москвы) иронично на меня посмотрел: «Полина, а тебя не смущает, что она в Третьяковской галерее?» Мда. :)

Collapse )
  • Current Music
    "А на луне, на голубом валуне..."
  • Tags
Ч\Б

Мост в белое безмолвие

Эх, ребята, хочу себе такого президента!

Представьте, чувак отправляется путешествовать. Его цель: от Мурманска добраться до Чукотки (пос. Уэлен) вдоль Северного Ледовитого океана. Так сказать, по стопам первопроходцев — Баренца, Врангеля, Матюшкина, Кокрена и других. Кто знает, как у нас с транспортом на Крайнем Севере, догадывается, что без приключений здесь не обойтись. Но чувак автостопом, гидростопом, а то и аэростопом постепенно добирается до конечного пункта. После этого он пишет книгу о своих странствиях. А примерно через 20 лет после этого становится президентом.
Будем знакомы, Леннарт Мери — первый президент Эстонии в постсоветскую эпоху. Не знаю, может ли автостопщик стать хорошим президентом, но он точно не может быть плохим человеком.
На самом деле, у Леннарта Мери была очень насыщенная жизнь и интересная судьба. Можно много о нем рассказывать. Например, о том, что юность он свою провел за границей в разных странах (поэтому знал 5 иностранных языков), а молодость провел в ссылке в Сибири на лесоповале (так уж получилось, что граница между юностью и молодостью прошла по 1941 году, если понятно, о чем я). По образованию историк, по факту — писатель, переводчик и кинорежиссер. Ну, вот еще и президент под конец. :)

Но я хочу про книжку рассказать. В 1974 году выходит его книга «Virmaliste Väraval», дословно «В воротах северного сияния», которую на русский язык перевели почему-то как «Мост в белое безмолвие», по мотивам его путешествия на Чукотку. Я пребываю в каком-то диком восторге от книги, но... понимаю, что, наверное, не все его здесь разделят. :)) И тем не менее...Collapse )

Не, ну вы так просто не отделаетесь. Сейчас тут будут еще цитаты (где есть курсив, он мой). :)

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )
Ч\Б

Тыва мени кый дээр.

Саянский хребетсентябрь 2009

Тувинцы называют русских "люди из-за Саян". Когда приезжаешь в Тыву, создается впечатление, что находишься в другой стране. Отчасти потому, что от остальной "материковой" части России она отделена горной цепью Саян. Единственная на сегодняшний день наземная дорога - международная трасса "Енисей" М-54 - проходит через Куртушибинский хребет Западного Саяна. (Впрочем, вру, есть еще Абазинский тракт на западе Тывы, но после обвала моста он был заброшен, и несмотря на то что мост уже восстановили, он все равно пользуется меньшей популярностью). Именно эту дорогу вы видите на картинке. Для тувинцев все русские приезжают в Тыву именно с этой стороны - со стороны Саян, поэтому их так и называют. Кстати, если кто не знал, железной дороги в Тыве нет.

Collapse )

Да и для человека, приезжающего в Тыву "из-за Саян", она начинается уже здесь, с этих гор. И даже если ты не успел поспать в самолете, который прилетает в Абакан в 3 часа ночи по нашему с вами времени (там-то уже утро), ты не можешь, не имеешь права заснуть в автобусе по дороге в Кызыл и пропустить вот такую красоту, манящую и воодушевляющую, красоту, за которой хочется вернуться. И я рада, что я снова туда возвращаюсь. Завтра утром вылетаю в Москву, а вечером - в Абакан. В Тыве - до 30 июня, после чего в Москве немножко и в Питер. Завтра в Москве готова кого-то увидеть, если есть необходимость или желание. ;)

Планов - громадье, а определенности в будущем - никакой. Пока что. Эх, делай что должен и будь что будет! :)

А вам пока тувинский вопрос на сообразительность.
В тувинском языке слово эзир значит "орел". Догадайтесь, пожалуйста, что будет значить глагол эзириир (букв. "орлить" или "орлиться" :)) ), образованный, как вы видите, от этого слова. Подсказка: вопрос с подвохом, значение этого глагола с орлом связано лишь метафорически, то есть не напрямую, а в переносном смысле. Осталось догадаться, с чем (или с кем) сравнивают тувинцы орла. Полагаю, что ответ неочевидный, поэтому комменты не скрываю. :)

Upd. В тему, блин. Мэйл.ру пишет, что в самые опасные дороги РФ - в Тыве. Видимо, едут все и заглядываются...
Ню с веером

Вологда - Великий Устюг - Тотьма

Картинки.
Много картинок. Если пройти на сайт - там еще больше.

Устюг
УстюгFlamber.ru


Спасо-Прилуцкий монастырь
Спасо-Прилуцкий монастырьFlamber.ru


Спасо-Прилуцкий монастырь
Спасо-Прилуцкий монастырьFlamber.ru


Сухона
СухонаFlamber.ru


По-моему, невозможно запомнить все эти церкви. Их очень много. На самом деле, они похожи, хоть и чем-то отличаются друг от друга. Но иногда мне кажется, что на это сочетание белого камня с синим небом можно любоваться бесконечно. И неважно, в каком веке это было построено.

Collapse )
Ч\Б

Вологда - Великий Устюг - Тотьма

Продолжу традицию финансовых отчетов о поездках. На этих выходных мы умудрились посетить три прекрасных города Русского Севера - Вологду, Великий Устюг и Тотьму. Благодаря удачной погоде (не той, которая -25, а той, которая солнце и чистое небо), отличной компании и отсутствию глобальных косяков, поездка признана успешной. :) Однако похвастаться дешевизной поездки не могу (чувствую, скоро на самолетах летать везде начнем :))) ). Но что вышло, то вышло.


Итак, здесь будет много практической информации. Вдруг кому-то понадобится?

Продолжительность: 4 дня (20.02.2010 - 23.02.2010).
Маршрутик: СПб - поездом (фирменным!) - Вологда (1 день) - поездом - ст. Ядриха - такси - Великий Устюг (2 день) - автобусом - Тотьма (3 день) - автобусом - Вологда (4 день) - поездом СПб. Чтобы представлять себе масштаб - от Питера до Вологды - 655 км, от Вологды до Устюга - 449 км, от Вологды до Тотьмы - 209 км.

Collapse )

Лень читать? Картинки, наверное, в следующем посте.
Ч\Б

Hyvää päivää!

По названию поста все догадались, что он будет посвящен Финляндии...


Ой, как давно я сюда не вылезала! :) Добрый день всем, кто сейчас почему-то в городе... Пользуясь случаем, хочу передать привет участникам Гатчинской экспедиции. Практически весь июль я сидела в Гатчине и изучала язык ингерманладских финнов. И - вы знаете - похоже, это не прошло для меня даром!
Спешу напомнить, что последний раз, когда я здесь появлялась, мы обсуждали образ иностранцев в сознании российских граждан. :) В продолжение того поста и в начинание этого, а также в копилку еще одна история - аккурат из нашего последнего велопохода по Суоми.

Стоим мы тут, значит, на пограничном пункте Светогорск-Иматра. Стоим в очереди за получением выездного штампика. Есть два окна, в первое окно почему-то очередь, во второе - подозрительно (и соблазнительно) мало народу. При первом приближении выясняется, что там сплошь финны стоят. Финнов сильно меньше, чем русских, выезжает из России, поэтому и очередь меньше. Мой спутник, по совместительству автор фотографий, по имени E-n, говорит: "Может, сунемся туда? Или там только финнов проверяют?". Я в непонятках - по-разному бывает на границе - "Слушай, ну я, конечно, могу с умным видом сказать "Hyvää päivää!"... Но внешне-то - какая из меня финка? Из тебя еще куда ни шло..." - говорю, глядя на светловолосые вихры моего спутника. В итоге - как это у русских бывает - мы заняли очередь в два окна. Я стою, задумавшись, а через некоторое время понимаю, что ко мне обращаются. Соседи спереди обращаются... да-да, именно ко мне... "Вам лучше пойти в то окошко!" ...А, что? Где я? Понимаю, что не очень понимаю, почему господа благородно предлагают мне перейти самой к окошку, где меньше очередь, а сами не хотят воспользоваться... "Это вы мне??" - "Да, Вам, Вам..." "А почему?" - "Ну, там все финны стоят" - "А вы так уверены, что я финка?" (разговор, на минуточку, идет на чистейшем русском языке) - ".........Ну, да.... А что, нет?" -- "Не, вы знаете, я русская..." Молчание. "Ну, просто мы подумали, что раз вы на велосипедах, то вы, наверное, финны".

И надо сказать, это был не единственный случай, когда нас принимали за финнов. В Финляндии я не в первый раз, но никогда еще местные жители не пытались выйти со мной на контакт так часто. Вот... чувствую, что общение с ингерманландцами-таки привнесло нечто финское в мою карму. ;)


Да, собственно, хочу поделиться впечатлениями от поездки по Финляндии на велосипедах. Впечатлений много, потому что в первый раз выехала таким образом за границу. Но думаю, что могу посвятить этот пост всем владельцам финского мультишенгена, а также всем любителям скататься "в лес на выходные". Кому неинтересно читать - там фотки есть, можно посмотреть.
Collapse )

Пара видов напоследок.

Фотосайт со вспышкой: облака от polysonic
облакаFlamber.ru


Фотосайт со вспышкой: Утро от polysonic
УтроFlamber.ru


Да. Те, кто не решились прочитать весь этот отчет, могут поучаствовать в опросе. Ну, это не опрос, на самом деле. Просто с поездки меня мучают два вопроса - можете попробовать на них ответить.

1 вопрос.
герб
гербFlamber.ru

Почему на гербе Лаппеенранты мужик держит руку в трусах? И вообще, что значит этот герб?

2 вопрос.
Сайменская канава
Сайменская канаваFlamber.ru

Почему гордый и красивый Сайменский канал на финский переводится как "канава"?

Спасибо за внимание! :)
Ч\Б

Куйгорож

А я вот тут вместе с tar_viniel в Мордовии побывала. :)

Для тех, кто ничего совсем не знает о Мордовии, предлагаю просмотреть мультик "Куйгорож" (студия Пилот, из серии "Гора самоцветов"). Небольшой, зато все, что нужно. Вначале там веселая заставка для тех, кто еще не знает, что Москва - столица нашей Родины, а мордва - Поволжье нашей Родины. :) А потом сам мультик в стиле "Пластилиновой вороны" или "Падал прошлогодний снег". В частности, там можно увидеть, как бабка высиживает яйцо, а Куйгорож делает кашку из мухомора.

Ч\Б

"Все дороги ведут в небеса, сквозь самую темную ночь..." (с)

Хех. Ну вот я и вернулась.

Порядка 1000 км. За четыре дня. :)) Фотографии все потом. Но почему-то хочется вкратце поделиться впечатлениями.
Collapse )

Отсюда не хотелось уезжать...
200,05 КБ
(с) Ж.Н.


p.s. Спасибо всем, кто желал мне сегодня удачи, болел или ругал, вы в меня верили не напрасно. Теперь я конченный специалист с ленточкой красного цвета. ;) Принимаю поздравления!