Category: корабли

Category was added automatically. Read all entries about "корабли".

Ню с веером

И вот хоть бы кто про экзамен спросил...

...ну ладно. Зато хорошо поиграли. :)

Многие, кажется, решили, что эти кеннинги выдумала я сама. Видимо, сбило с толку слово "шпангоут", которое обозначает одно из ребер корабельного остова. Слово похоже на новое, но разве исландцы не могли иметь своего обозначения для этого понятия? Короче говоря, все эти кеннинги были взяты мною из статьи Стеблин-Каменского, которую я читала для подготовки к экзамену.

Итак, правильные ответы.


1.трава головы (1) -- волосы

2.море раны (1) -- кровь

3.дом ветров (1) -- небо
(вентилятор и окно порадовали :) )

4.змея битвы (2) -- меч
(засчитывала шпагу, а вот всякие варианты вроде кнут или лассо нет)

5.конь шпангоутов (2) -- корабль
(вот многие мне пожаловались, что не знают, что такое шпангоут, а знать не надо больше, чем "что-то связанное с кораблем". Я вот, напротив, знаю, что такое шпангоут! И совсем, совсем этому не рада, лучше бы не знала...)

6.ствол шлема (2) -- голова
(да, ребята! это голова! потому что шлем носят на ГОЛОВЕ, а не на ШЕЕ, как написало сначала больше половины народу! впрочем, рога и дуб - тоже порадовали)

7.пиво ворона (2) -- кровь
(а не глазная слизь :) )

8.враг леса (3) -- огонь
(да, вы все были правы, говоря про топор, но - увы! - кеннинг этого не подразумевал. лесоруб и ветер опять порадовали :))

9.горе змей (4) -- зима
(это оказался один из самых сложных вопросов. честно говоря, я сама не знаю, как его брать, логика исландцев необычна - согласитесь! Ибо будь моя воля, я бы засчитала и мангустов, и каблук, и огонь, и яд, и ежа...)

10.кукушка трупов (4) -- ворон
(красивый ответ - плакальщица, но тоже неверный, а также ветер, колокол и чайка - красивы!)

11.корабельный сарай бури (5) -- небо
(тоже непростой вопрос: хотя логика проста - корабельный сарай=док для бури: что может быть вместилищем бури? Либо море, либо небо. Но канонический ответ - небо)

Доска почета: ondrean - 27 баллов с 1 попытки, arsoron - 27 баллов с 1,5 попыток, peterlink - 27 баллов с 4 попыток (добил! :) )!

Далее идут tiuntaier, chingachguk, peace_cat, ezh_morskoj, которые не добили по одному вопросу разной степени сложности. А вообще всем спасибо! Кстати, специально для ugly_rabbit, все ответы были скрыты, а ветки посторонних обсуждений открыты.

P.S. Ну, заодно комментарий к предыдущему посту с картинкой. Мне на ней всего 1,5 года! С первой попытки никто не угадал. Вот так-то.