Home
< back | 0 - 10 |  
Paulina [userpic]

Вырванный из осени кусочек

Сентябрь, 30, 2008 (10:31)
annoyed

current mood: annoyed
current song: "Куда уходит детство..."

Тьфу, так банально.
Но все же каждый раз любуешься
буйством красок.

панно для паззла )

Paulina [userpic]

Кто пронес молнию?

Сентябрь, 25, 2008 (13:34)
angry

current mood: angry
current song: "Для того дорога и дана..."

Еще один праздный филологический вопрос.

В русском языке есть ряд сложных слов с корнем -нос-. Несмотря на различные значения и оттенки значений корня, они имеют схожую структуру и внутреннюю форму.
Например:

кровеносный Х ---> Х, который несет кровь

яйценосный Х ---> Х, который несет яйца

венценосный Х ---> Х, который носит венец (и, следовательно, имеет власть)

плодоносный Х ---> Х, который приносит плоды

вредоносный Х ---> Х, который приносит вред

победоносный Х ---> Х, который приносит (принес) победу.

Можно даже нарисовать схему: прил= глаг.+прям.дополнение+ный

Сюда же пойдут нефтеносный, медоносный, каучуконосный, нектароносный, камфороносный, порфироносный -- и что только не пойдет.

Однако же, на мой взгляд, из этого списка выделяется слово молниеносный.

Ну, хорошо, пусть даже так.
Молниеносный Х ---> Х, который носит молнию.
Кто у нас там ее носил? Громовержец-Зевс или Перун-огнедышащий? Тогда почему слово приобрело значение "быстрый"? Это ведь не главная характеристика богов грома и молнии, было бы логичнее, если бы оно значило "сильный", "мощный", "яркий", "властный", не знаю уж что придумать. Но не "быстрый", каковым в Древней Греции славился Ахилл. С другой стороны, значение "быстрый" хорошо отражает прилагательное "молниеподобный", то есть быстрый, как молния. Где логика внутренней формы слова молниеносный?

Сбой в матрице или все же можно найти какое-то разумное объяснение?

Paulina [userpic]

Трудности перевода

Сентябрь, 22, 2008 (14:31)
amused

current mood: amused
current song: "Для того дорога и дана..."

Наткнулась недавно в переводе "Алхимика" Коэльо:

"Уже занимался рассвет. Когда наступит день, Фатима выйдет и займется тем же,
чем занималась в течение стольких лет"

Paulina [userpic]

С добрым утром!

Сентябрь, 22, 2008 (11:19)
весеннее

current mood: весеннее
current song: "Lullaby of Birdland"

как же я не хочу готовиться к философии и как же я люблю джазз ;) )

Paulina [userpic]

Праздный филологический вопрос

Сентябрь, 19, 2008 (16:07)
aggravated

current mood: aggravated
current song: Секрет - Блюз бродячих собак

Интересно, а почему мы говорим "погасить квитанцию"?

Почему мы говорим "погасить задолженность" чуть-чуть понятно. Потому что процесс погашения задолженности часто связан с погашением вышеупомянутых бумажек.
Но почему процесс постановки штампиком печати на документе обозначен словом "погасить"?
Как это все связано с горением?
Может, кто-нибудь сможет объяснить метафору? метонимию??

Paulina [userpic]

Туристам-кулинарам, а также поварам-путешественникам на заметку! ;)

Сентябрь, 18, 2008 (16:24)
accomplished

current mood: accomplished
current song: "полью их тертым сыром"

В поисках рецептов оригинальных блюд, которые можно приготовить на костре, наткнулась на следующую статью:
Для приготовления муравьев в шоколаде нужны муравьи и шоколад. Можно сварить муравьев в жидком шоколаде (ну типа напиток как кофе или какао), а можно растопить на водяной бане плитку шоколада, высыпать туда муравьев, получится типа шоколада с изюмом, только вместо изюма – муравьи. Вот.

Приятного аппетита! ;)

Paulina [userpic]

ой, не могу...

Сентябрь, 11, 2008 (10:21)
current mood: ыгы
current song: ...

Вы не представляете,

как мне нравится слово

жежешечка!

Paulina [userpic]

+1

Сентябрь, 9, 2008 (12:13)
apathetic

current mood: apathetic
current song: "Этот мир придуман не нами" - А. Пугачева

+1 к тем, кто сходил на фильм Оксаны Бычковой "Плюс один"

Если кратко, то понравилось. :) Сходила бы еще.

Очень спокойная, позитивная и поднимающая настроение картина. Добрая и не агрессивная. Очень понравился дуэт главных актеров, и в особенности главного актера (Джетро Скиннер), который по сюжету играет кукольника и всегда ходит с куклой на руке и с ней разговаривает, а на самом деле, разговаривает за двоих. Кажется, за актерскую работу в этом фильме Джетро Скиннер получил "Кинотавра".

Все минусы, которые этой картине приписывают, на мой взгляд, связаны с тем, что она очень "по-женски" снята. "По-женски" - это не в смысле "для женщин, чтобы они сидели и плакали в кинозале" -- там этого очень мало, -- а в смысле "с женским восприятием мира". Возможно, поэтому мне, допустим, фильм нравится, а многим мужчинам (судя по рецензиям на сайтах) нет, они, может быть, не всегда понимают, в чем прелесть. Впрочем, не берусь судить.

Дополнительный бонус: получила отдельное удовольствие, узнавая некоторые московские места, улицы, дворики. Особенно порадовал вид из гостиницы (какой???), где обитал главный герой, на мой любимый Киевский вокзал. Да и в целом, Москва в фильме почему-то совпадает с моими собственными ощущениями этого города.

Что могу сказать точно: если вам в свое время понравился "Питер FM", то можете смело идти на эту картину - она вам тоже понравится, несмотря на то, что фильм отличается от предыдущего. Да и в целом, мне сложно представить, чтобы у кого-то не поднималось настроение после просмотра, и чтобы в голове после этого не крутилась мелодия саундтрека, который как всегда является отличительной и весьма выразительной частью фильма.

P.S. Пока сидела и смотрела расписание сеансов, заметила, что вышел в прокат фильм Алексея Учителя "Пленный". Хм. Может, кто-нибудь уже его смотрел? Стоит ли сходить? Очень уж заманивает фамилия режиссера... :)

Paulina [userpic]

Заинтригована

Сентябрь, 4, 2008 (13:09)
current mood: улучшилось
current song: "И настроение твое улучшилось..."

Евгений Гришковец включен в школьную программу

Когда-то в некоем споре о том, что можно назвать "классикой", я ответила в полушутку: "Вероятно то, что включено в школьную программу."
Гришковец стал классиком? Или просто он добрый и учит вечному?:) В общем, я удивилась... :)

Paulina [userpic]

Не про Москву

Сентябрь, 4, 2008 (11:21)
snobbish

current mood: snobbish
current song: "Я в метрополитен пустой проникну легко"

Недавно мы с другом ездили в Москву (на один день). Когда-нибудь я об этом напишу, сопроводив красочными фотографиями, но пост не об этом. Сойдя с поезда на Ленинградском вокзале, мы вместе с остальной толпой бывших пассажиров, а ныне пешеходов поперлись в метро на станцию "Комсомольская". Кто-то был шустрее нас (а может быть, просто ехал в первых вагонах), так или иначе, когда мы зашли в вестибюль станции "Комсомольская", дорогу нам преградила толпа, неумело организованная в хвост (или даже в два хвоста) в кассы метро номер1 и номер 2. Людям, как и нам, нужны были проездные билеты. Сердце екнуло и упало вниз от осознания того, что нам еще полчаса здесь стоять в очереди за билетами метро. Далее мысль пошла растекаться по древу в следующем направлении: "Вот, блин, Москва, площадь трех вокзалов, а всего две кассы метро, что, не могли побольше касс сделать для обслуживания населе..."

Однако мысль прервалась на полуслове, как только мы обогнули "хвост" очереди, и нашему взору открылся остальной угол, где было расположено порядка ДЕСЯТИ (!) касс (я прошу прощения, я догадываюсь, что большая часть френдленты не раз была на станции "Комсомольская", однако сейчас вы поймете, почему я так утрирую). Возле этих десяти касс было подозрительно мало народу. Сначала я подумала, что, быть может, они закрыты? Но увидев, что к некоторым из них подходят люди и даже что-то там приобретают, мы подошли в одну и за несколько секунд купили нужное количество поездок. Ситуация выглядела более чем абсурдно - мы стоим с проездными, а большая часть поезда ломится в первые две кассы. Обхитрив целый поезд, мы, довольные, пошли к эскалаторам.

Вопрос: это мы такие умные или....ээээ....наш народ любит в очередях постоять??

Вспомнила эту историю вчера, когда в час пик зашла на станцию "Сенная" и с трудом продралась сквозь толпу народа, стоящую за жетонами в первые две кассы, в 3 кассу, где почему-то почти никого не было, хотя касса находится по соседству со второй, и довольно быстро купила жетоны, мимолетно удивившись "эффекту толпы", который так действует на остальных.

< back | 0 - 10 |